『Team Fortress 2』アップデート(2010-07-19)

『Team Fortress 2』がアップデートしました(2010-07-19)。

Team Fortress 2 Update Released

Team Fortress 2 に対するアップデートがリリースされました。
アップデートはあなたの Steam クライアントが再起動されると自動的に適用されます。
変更点は以下の通りです。

Team Fortress 2

• Alien Swarm のリリースを記念し Parasite hat を追加した
• 英語以外の言語設定で起動している時に backpack を開くとクライアントがクラッシュするのを修正した
• Arena モードで建築物を持ち運びできないのを修正した
• Wrangler で操作したセントリーガンでチームメイトを殺すことが出来る exploit を修正した
• テレポーターが通常の総量よりも多くのヘルスを与えていたバグを修正した
• 異なるデータテーブルを伴う古いデモファイルが、SourceTV プレーヤー entity が燃えていると解釈していたのを修正した
• TF Bot Changes
  • ポイントがキャプチャされた場合、ラウンド開始時、チェックポイントに到達した時の bot の演算パフォーマンスを改善した
  • Engineer bot が建築・破壊の動作を無限ループするのを修正した
  • Medic bot が補給キャビネットに触れるとチャージゲージを失うのを修正した
  • ゲーム内で複数の種類の BOT システムを起動させている事が原因でクラッシュするのを修正した
  • bot がレベル 3 テレポーター入り口をピックアップしたことで起きる挙動の問題を修正した
  • Bot は危険な状態で Sapeer を付けようとしなくなった
  • ot は敵の spawn 部屋にナビゲートしようとしなくなった
  • Bot Engineer はチームメイトの移動を妨害することになる斜面へのテレポーター設置をしなくなった
  • “tf_bot_pyro_always_reflect” Cvar を追加した。1 にすると Pyro bot は常に難しいレベルにかかわらず弾を跳ね返そうとする

情報元

• Team Fortress 2 Update Released | Steam
• Team Fortress 2 | Steam
• チームフォートレス 2 【日本語版】 | アマゾン