TF2 開発チームが Mac 版『Team Fortress 2』に関するよくある質問に回答

Team Fortress 2

TF2 開発チームが 公式ブログ にて 先日発表された Mac 版『 Team Fortress 2 』に関するよくある質問に 回答しています

Your Mac Questions Answered

Q: PC 上に TF2 を持っていますが、Mac 用にもう一つ購入しなければなりませんか?
A: いいえ。PC に TF2 を持っているならば、Mac でも所有している事になります(逆もまた同様)。
ゲームを 2 回購入する必要はありません。
加えて、 Steam Cloud は設定やカスタムスプレーを自動的に Mac にも伝播させるでしょう。

Q: どうせ TF2 のくだらないエミュレート版でしょう?
A: 違います!よくそんなことが言えますね!
Mac ユーザーが手に入れるのはエミュレート版ではありません。
TF2 は OS X 上でネイティブに動作します。

Q: ふむ、それは良さそうですね。しかし、私が Windows でプレーしている場合に、Mac の友人とは一緒にプレーできない事に賭けます。

A: Mac と Windows ユーザーは同じサーバー上で共にプレーすることが出来るようになります。
Valve は 2 つに分かれた世界を作っていません。
We are all going to be one big, happy family with guns locked in a bloody, never ending struggle for cap points.


Mac 版がリリースされたら試してみようと思います。

情報元

コメント

Avatar Yamada_UC

こういう回答のしかたって
なんかアメリカっぽいですね

Avatar Sinfi

>Q: どうせ TF2 のくだらないエミュレート版でしょう?
>A: 違います!よくそんなことが言えますね!

質問の仕方も仕方だけど
答え方もw

Avatar soulplay

一緒にプレイできるのはすごいですね。
やっぱりTF2には多くの愛が注がれていますね。

Avatar riq0h

>違います!よくそんなことが言えますね!

くっそ笑った

Avatar エージェント弥七

Mac版の出来によほど自信があるということなんですかね?
ソースエンジンの出来に期待。

フレーム遅延とかが心配です。

Avatar mactkg

>フレーム遅延とかが心配です。
違います!よくそんなことが言えますね!

って言って欲しいですね

Avatar Mtomato

違います!よくそんなことが言えますね!

なんとなくGlaDOSっぽい口調。

Avatar koharu.jp

流石です。
MACユーザーの方とTF2を楽しみましょう。

Avatar ゆりうすさん

Q どうせ○○なんでしょう?
A 違います!よくそんなことが言えますね!

これは1週間位は流行る

Avatar 0000000

「いいえラグ保証!」と同じエッセンスを感じた

Avatar karabengles

元の英文がNo! Also: How dare you!だから他に訳しようがないというのもある。

違います!それにしても、よくもまあそんなことが言えますね!!