一応ネタにしましたが、impressに詳しく載っていたので書いておきます。
まあ価格や性能はよいとして、気になるのはこの文章。

「RADEON 9800 XT」および「RADEON 9600 XT」いずれの製品とも、
購入したユーザーに、DirectX 9に完全対応したFPS「Half-Life 2」が
ゲームリリース時に無償で提供される予定。

つまり、ATIユーザーでないと完全なHL2はプレーできないということになりますね。
ATIユーザーに無償提供されるというパッチのようなものを
もし譲り受けることが出来たとしても、カードが対応していないと動作しないはずですから、
HL2をフルに楽しみたければATIのカードを買うしかないということになります。

nVidiaはゲーマーのことを考えてくれているけど、ATIはどうなんですかねえ？
idがnVidiaを選択するのならば、俺はnVidiaのカードで行こうと思います。

情報元 : impress