『Portal 2』のリリース時期が 2010 年ホリデーシーズンから 2011 年目標に変更

2010年6月10日 Steam

『Portal 2』のリリース時期が 2010 年ホリデーシーズンから 2011 年目標に変更となったそうです。

こちらはゲームに登場する『Aperture Science』からメディア宛に送られたメールにて明らかにされた情報とのこと。
本文の和訳が情報元である 4gamer.net の記事に掲載されていました。

Aperture Laboratoriesという名称でも広くビジネス展開しているAperture Scienceが，オブザーバーを招待して行なった審査に基づく，発売予定日に関する再考プロセスが成功したことを，Valveと共同で発表いたします。これにより，当初設定されていた発売予定日を守らなかったのに，世界で30を超えるゲームオブザイヤーを受賞した「Portal」の続編「Portal 2」の開発が，2011年の発売を目標に進められることが決定しました。
from 4Gamer.net

『Portal 2』のリリース予定時期発表の際に「とりあえずは Valve タイムを考慮して 2011 年発売くらいに思っておくのが精神衛生上良さそうです。」とコメントした通りになってしまいました。

発表では「2011年の発売を目標に進められる」と保険がかけられているので、発売時期が 2012 年となる可能性もありそうです。
「う…うろたえるんじゃあないッ! スチマーはうろたえないッ!」ということで、次の延期発表に備えて心を鍛えておきましょう。

さざんさん情報提供ありがとうございました。