『Left 4 Dead 2』アップデート(2010-07-28)

『Left 4 Dead 2』がアップデートしています(2010-07-28)。

Left 4 Dead 2 Update Released

Left 4 Dead 2 のアップデートが利用可能となりました。
アップデートはあなたの Steam クライアントが再起動されると自動的に適用されます。
主な変更点は以下の通りです。

Addons

• クライアントのカスタム HUD は公式・非公式サーバーを変更している間にリロードされるようになった

GamePlay

• 生存者に当たる前に感染者を貫通した弾丸は Friendly Fire として扱われなくなった
• 生存者が他のキャンペーンで The Passing Finale のセリフを話すのを修正した

Versus

• Charger は生存者を即死させると 300point を得るようになった
• Charger はチャージによって生存者を即行動不能にすると 100point を得るようになった
• 感染者は生存者をエッジにつり下げられた状態にすると 50 ポイントを得るようになった

Tank

• Tank が spawn する時は stasis 状態となり、人間プレーヤーが引き継ぐ場合は stasis が残ったままとなる
• stasis 中の Tank は目に見えないが感染者チームには光って表示される
• Tank は stasis の時は攻撃しなくなった
• stasis 中の Tank は燃やされたりダメージを受けないようになった

SDK Tools

• L4D2 tools モードで WMT が読み込まれるとクラッシュするのを修正した

stasis をどう書いたらいいのかよく分からなかったのでそのままにしてあります。

情報元

• Left 4 Dead 2 Update Released | Steam
• Left 4 Dead 2