DoD1.3リリース

Steam NewsをみていたらDoD1.3が出ていたのでついでに訳しました。
DoDはよくわからないのでヘンなところがあるかもしれないので詳しくはDoD関連サイトを見てください。

Day of Defeat v1.3がリリースされました。
このリリースの特徴は新マップとさまざまな調整となっています。
Steamは再起動すると自動的にアップデートします。

ENGINE

パケットが分散アドレスされる問題を修正(?)

HTTPダウンロードにRefererヘッダを追加

DAY OF DEFEAT

mortarダメージの振る舞いを改善

mp44のリコイルが増加、BARは減少、Brenは横揺れのリコイルに(DoDよくわからないのでヘンかも)

設置されていないマシンガンのリコイル増加

設置されていないマシンガンを撃っている時のスタミナ消費量が増えた

固定された武器を射撃しているときに完全な命中率を与えていた問題を修正した(?)

『cl_drawmodels』の振る舞いを改善

マップ『dod_saint』を追加

マップ『dod_falaise』を追加

マップ『dod_sturm』を追加

マップ『dod_northbound』を追加

マップ『dod_glider 』をアップデート

マップ『dod_flugplatz』をアップデート

DoDネタを載せる→DoDプレーヤーの人がサイトを見に来る
→200万アクセス近づく→バナクリ増加→やることが増えて死亡

となるのでDoDネタは気が向いたとき限定ということで。