『Team Fortress 2』アップデート Pyroの新武器やマップが追加に

Team Fortress 2

『Team Fortress 2』がアップデートし、Pyro 用の武器・実績、マップなどが新たに追加されました。

Team Fortress 2 Update Released

Team Fortress 2 に対するアップデートがリリースされました。
アップデートはあなたの Steam クライアントが再起動されると自動的に適用されます。
変更点は以下の通りです。

  • コミュニティが制作した 2つのマップ cp_fastlane、ctf_turbine を追加した

Pyro

  • flamethrower の ALT 攻撃に圧縮空気を追加した(MOUSE2 で使用)
  • 新武器 The Axtinguisher, The Backburner, and The Flare Gun を追加した
  • Hadouken taunt で攻撃し、敵を倒せるようになった
  • 後退している敵に対する判定を向上させるために、 flamethrower の当たり判定を調整した
  • flamethrower のダメージ減少を無くした(これまでは最終的に25%に落ちていた)

cp_well

  • 前方中央から battlements へのルートを追加した
    cp_well
  • ベースでの体力と弾薬を分配し直した

ctf_well

  • 前方中央から battlements へのルートを追加した
  • 中央の建物を取り除き、マップ全体の長さを短くした
    ctf_well
  • ベースでの体力と弾薬を分配し直した

Other Notes

  • Soldier のロケットによるセルフダメージの40%減衰を廃止した。但し、ロケットジャンプの際はこれまで通り40%減衰したダメージが適用される(Falkyさん指摘ありがとうございます。)。
  • Friend のゲーム内のアバター画像にバッジが付くようになった
    Friend
  • プレーヤーがモデルのデフォルト姿勢のまま動き回れたバグを修正した
  • アンロックアイテム用に、カスタム death アイコンを追加した
  • ジョインチームメッセージに、自動チームジョインを使用したかどうかを表示するようになった
    Auto Join
  • Payload マップは、ステージごとに 4つのコントロールポイントをサポートするようになった
  • Achievement ダイアログは、ゲームやメインメニューから出たり入ったりした場合、開いたたままとなるようになった
  • フォント、音声共にロシア語に完全対応した
  • “Report a Bug”オプションをメインメニューに戻した

――――

Pyro さんのtaunt は波動拳だったことが明らかになりました。

明日からは、『Team Fortress 2』の無料プレー期間が始まる予定です。

情報元

コメント

Avatar みやは~

フレアガンのおかげでヘビーが涙目です…

Avatar caty

pyroさん2人ににお手玉された
何も出来なかったけど楽しかった

Avatar Sizuken

誤訳ですー

・Removed Soldier's 40% damage reduction from his own rockets. Does not affect rocket jumps

(誤) Soldier のロケットセルフダメージを 40%減少させた。ロケットジャンプに影響を及ぼさなくなった
(正) Soldier のロケットによるセルフダメージの40%減衰を廃止した。但し、ロケットジャンプの際はこれまで通り40%減衰したダメージが適用される。

今までの仕様だとPYROさんに跳ね返されたロケランまでダメージ40%減になってしまうので、その調節かと思われます。
被弾時の進入角か何かで判別しているのかな。