Steam Q&A

よくわからないけど以下がSteamに関する質問に対する解答らしいです。
なんとなくどんな質問に対する答えかは予想がつきますよね？

・はい、1.6はこれで最終となっています。
・はい、再び登録しなくてはなりません。
　もし同じe-mailアドレスを使えば、フレンドリストは維持されるでしょう。
・Steam IDは先着順です(たぶんこんなカンジの訳だろう･･･)
・我々はクライアントがリリースされる時間を知りません。どうか我慢してください。
　我々はクライアントがリリースされたときにチャンネルにポストします。
　太平洋標準時はGMT-7、そしてCET-8となります。
・Steamを使うには、HLもしくはCSリテールのCDキーが必要になります。
・WONサーバーはSteamリリース後、2週間は立ち上がっています。
　1.5はWONサーバーが落ちるまでプレーできます。
・SteamはLANでは動作しません。そのうちオフラインモードが実装されます。
・HLDSはDedicatedサーバーのみです。クライアントはありません。
　サーバーはSteam IDもCDキーも必要ありません。
・MODやHLSWのようなアイテムは1.6で動作するはずです。
・リーグへの質問は直接、リーグにする必要があります。
・新しいクライアントは、steampowered.comとミラーから利用可能になります。
　それはインストーラーだということを覚えておいてください。
・パッチはありません。Steamは必要なものを自動的にダウンロードするでしょう。
・1.5をインストールしたフォルダを残しておくように。
　Steamはそれを使うでしょうし、1.6のためにダウンロードしないでしょう。
　私たちは、1.5が削除されるのかそうでないのか知りません。
・Steam Finalインストーラーを使って登録します。
　Steam IDを登録するためにSteamベータを使用することはできません。

情報元 : Counter Hack