『Team Fortress 2』アップデート(2012-09-04)

『Team Fortress 2』のアップデートがリリースされました(2012-09-04)。

Team Fortress 2 Update Released

• 新しいプロモアイテムを追加した
• replay bot の名前を設定する replay_name ConVar を追加した
• ユーザーのバックアップがフルとなっている時の Steam Trading 通知を追加した
• tv_name ConVar が動作していないのを修正した
• ロボットではない Snipers が、ロボットのセリフを喋ることがあるのを修正した
• tank がプレーヤーから離れた場所に spawn した場合に tank のループサウンドが再生されないのを修正した
• Monoculus が spawn した時にヘルスバーが表示されないのを修正した
• マップの最初に tank の破壊エフェクトが再生されるのを修正した
• サーバーブラウザで BOT が適切に表示されないのを修正した
• ローカライズファイルをアップデートした
• Koth_King アップデート
  • プレースペース外の浮いた階段を隠すためにジオメトリを追加した
  • prop、オーバーレイ数を減らし、nodraw タグが付けられたサーフェースを追加することでパフォーマンスを改善した
  • ジオメトリのスペースが原因で窓などの後ろの建築物の表面に余計な表面が生成されるのを修正した
• Mvm_Decoy アップデート
• Mvm_Coaltown アップデート
  • tank トンネルで吹き飛ばされた bot をブロックした
  • final pit の階段下でスタックした giants をブロックした
• Mvm_Mannworks アップデート
  • tank トンネルで吹き飛ばされた bot をブロックした
  • Engineer が Sentry Busters のリーチが届かない中央建物階段下に建築物を設置できないようにした
• MvM 変更
  • クラスを変更した後にボトルを買ったり売ったりした時の、クライアントのマネー表示問題を修正した
  • replay bot がプレーヤー数に追加された場合の Server Browser 問題を修正した
  • Bomb を落とした場所が正しくなくなる原因のバグを修正した
  • BOT がスタックするのを防ぐためにセーフガードを追加した
  • sniper rifle のアップグレードでスコーピングに対する hip shot からのディレイ時間が減少しないのを修正した
  • Steel Gauntlet ロボットが坂上の minisentry の破壊に失敗するのを修正した
  • パーティーリーダーのミッション達成がゲームロビーに表示されてしまうのを修正した
• Community-submitted schema changes:
  • Rogue’s Col Roule, Cozy Camper, Scrap Pack, Professor’s Pineapple, Scottish Handshake, Monoculus!, Manniversary Paper Hat, Party Hat, Googly Gazer, Liquor Locker, Something Special For Someone Special の Backpack サウンドをアップデートした
  • 武器サウンド変更
    • The Pain Train は Equalizer のサウンドを使用するようになった
    • The Conscientious Objector は Kurkri のサウンドを使用するようになった
    • The Amputator は Bonesaw のサウンドを使用するようになった
    • The Solemn Vow は wrench のようなサウンドになった
    • The Market Gardener は Shovel のサウンドを使用するようになった
    • The Horseless Headless Horsemann’s Headtaker は Horsemann’s Horseless Headless Horsemann’s Headtaker のサウンドを使うようになった
  • Weapon crafting 変更
    • The Teufort Tooth Kickers と Professor’s Peculiarity をクラフト可能になった
    • The Cozy Camper, Sun-on-a-Stick, Sharpened Volcano Fragment をトークンでクラフト可能になった
  • Weapon cosmetic 変更
    • Big Country, Professor’s Peculiarity, Copper’s Hard Top に新しいスタイルを追加した
    • The Third Degree は Phlogistinator や Manmelter のように kill 時に敵を消滅させれるようになった
    • Whiskered Gentleman, Sight For Sore Eyes, Googly Gazer, Nine-Pipe Problem の装備規制を緩和した
    • The Birdcage, HOUWAR,Scrap Pack は Pyroland で kill アシストをえるようになった
    • Loch-N-Load, Force-A-Nature, Soda Popper, Family Business のぞくせいてきすとをよりクリアになるようアップデートした
    • Weapon の性能は変更なし

情報元

• News – Team Fortress 2 Update Released