eurogamerの記事によると、HL2のエンジンによって動作するCSは、
店頭もしくはSteam経由にて有料販売されることになるそうです。
今年の夏の終盤頃に、Half-Life2と同時にリリースはされることになるとか。
これはvalveのGabe Newelが質問を受けた際に答えたことなので、
情報としては間違いがないものであると思います。

また、Team Fortress、Opposing Force、Blue Shiftも
新しくなってリリースされるとも語ったとのこと。続報に期待。

情報元 : eurogamer.net